Ultraman tv theme lyrics

Ultraman Jack (Original Air Dates: 1971 - 1972)

Kaette Kita Urutoraman (The Ultraman Who Returned)

The Ultra Star that can be seen by you too,
Far distant, on Earth there is one man
With the extermination of monsters as his mission,
To the burning town in just a moment.
The reverberating cries in his ear,
He has returned, he has returned,
Ultraman.

Forming a cross, to the targetted enemy
A delivery of a sure-kill weapon.
Flying over the land, the Shooting Star Punch
Standing nearby, the Ultra Chop.
In order to defeat villainous monsters,
He has returned, he has returned,
Ultraman.

The monster crumbles in flames.
With fighting finished, morning comes.
That planet that shines in the far distance,
That is, that is where home is.
To protect justice and peace,
He has returned, he has returned,
Ultraman.

Ultraman Ace (Original Air Dates: 1972 - 1973)

Urutoraman Ehsu (Ultraman Ace)

Theme version

To a distant shining star in the night sky
When our wishes reach,
Passing far beyond the Galactic Federation
He arrives here with light.
Now! Transform! Hokuto and Minami.

Let's go, let's go
Ultraman Ace.
Our Ace.
Fight, fight!
Ultraman Ace.
Ace of outer space.

Urutoraman Ehsu (Ultraman Ace)

Complete Version

To a distant shining star in the night sky
When our wishes reach,
Passing far beyond the Galactic Federation
He arrives here with light.
Now! Transform! Hokuto and Minami.
Fight, fight!
Ultraman Ace.

Ace of outer space.

Kicking the ground a quick jump
Hokuto's courage splits the enemy
The hand of evil of Yapool's extends, and
The big Super Beast closes in from the sea.
Now! Transform! Calling upon the tempest.
Fight, fight!
Ultraman Ace.
Ace of outer space.

Calling the light, a quick touch
The two's rings shoot fire.
The hand of evil extends to our town, and
The big Super Beast closes in from the sky.
Now! Transform! Hero of justice.
Fight, fight!
Ultraman Ace.
Ace of outer space.

Ultraman Taroh (Original Air Dates: 1973 - 1974)

Urutoraman Taroh (Ultraman Taroh)

Taroh! Ultraman number six!
The Ultra Father is here,
The Ultra Mother is here,
And Taroh is right here.
Look at the sky, look at the stars, look at the universe,
From the distance closing in is a red fire.
When something occurs on the Earth,
The badge on his arm shines,
Taroh takes flight,
Taroh fights,
Taroh, Taroh, Taroh,
Ultraman Taroh.

The Ultra Father has arrived,
The Ultra Mother has arrived,
And Taroh has just arrived.
What's that? That's the enemy. What could it be?
Shrouded in mystery, a raiding invader.
When he wishes to have strength,
The badge on his arm shines,
Taroh takes flight,
Taroh fights,
Taroh, Taroh, Taroh,
Ultraman Taroh.

Ultraman Leo (Original Air Dates: 1974 - 1975)

First Theme Song (episodes 1 - 13)

Urutoraman Reo (Ultraman Leo)

Twinkling in space, the emerald, (emerald)
Earth's end is coming, it is said. (Coming, it is said.)
When someone must take a stand,
When goeth someone must.
Now, this peace must not be broken.
Everyone's future must not be broken.
The eye of the lion shines, Ultraman Leo (Leo)
Leo, Leo, Leo, Leo, Leo
Burn on, Leo, oh burn.

Suddenly the tempest begins twisting up, (twisting up)
Suddenly the flames shoot up. (shoot up)
When some prophecy comes true,
When something announces the end,
One mustn't forget courage,
One mustn't forget the gentle heart, either.
The eye of the lion shines, Ultraman Leo (Leo)
Leo, Leo, Leo, Leo, Leo
Burn on, Leo, oh burn. (Leo!)

Second Theme Song (after episode 13)

Fight! Ultraman Leo

Leo! Ultraman
Leo! It's your turn!
Leo! Fight on!
Leo has come to right there,
Leo is burning with anger,
Diving through the red flames, he arrives soon.
"Enemies who destroy the peace, I will beat down with these hands."
That is Leo's mission, that is Leo's desire.
The eyes of the lion burn, tempests suddenly occur,
Fighting, fighting, Ultraman Leo.

If the voice that calls Leo resounds,
Leo will answer right now.
From the edge of the sky with Mach speed, he will soon come flying.
Displaying feats aquired through training, and having mighty weapons,
Have you seen that kind of Leo, don't you love that kind of Leo?
The eyes of the lion burn, tempests suddenly occur,
Fighting, fighting, Ultraman Leo.
Leo! Ultraman
Leo! It's your turn!
Leo! Fight on!

Ultraman Jonias (Original Air Dates: 1979 - 1980)

Opening Theme

Za Urutoraman (The Ultraman)

Anyone knows
The Ultra warrior.
Light or gale or sound,
Now burning.
"Those who harm the green Earth
"I cannot let go forgiven," says
Ultraman

Anyone is waiting for
The Ultra warrior.
Tempest or stone or wind,
Now runs.
Those who break the rules of this world
Will be transported to the edges of the universe,
Ultraman.
Those who break the rules of this world
Will be transported to the edges of the universe,
Ultraman.

Closing Theme Ultraman Jonias was the first of the series to have lyrics in its closing theme

Ai no Yuhsha Tachi (Heroes of Love)

One mustn't turn the heart into a desert,
In a dry heart, dreams do not spring forth.
The medal that decorates our chests is
Love, dreams, and the romanticism of men.
The galaxy is beautiful today, too,
Whenever anyone reaches sleep,
Running, running,
Heroes of love.

You mustn't shut those eyes in the face of fear.
You mustn't stop your walk in the face of fear.
The medal that we send to you is
Love, dreams, and the romanticism of men.
Today the horizon is purple again,
Whenever anyone thinks of good fortune,
Running through, running through,
Heroes of love.

Ultraman 80 (Original Air Dates: 1980 - 1981)

Urutoraman Eiti (Ultraman 80)

First Opening Theme

Ultraman 80, Ultraman 80,
He came to us from a star.
Do you love someone?
That is what it is to be alive.
Do you have courage?
A heart that won't lose to any circumstance.
The man who came from a distant star
Will teach us about love and courage.
Ultraman 80, Ultraman 80,
Ahhh
He came to us from a star.

Ultraman 80, Ultraman 80,
He came to us from a star.
Why do you cry? Wipe your tears,
You aren't supposed to be weak.
It's the same for anyone, the painful experiences
That everyone has in their hearts.
The man who came from a distant star also
Knew the taste of tears.
Utraman 80,
Ahhh
Ultraman 80, Ultraman 80,
He came to us from a star.

Gambare Urutoraman Eiti (Stand Firm, Ultraman 80)

Second Opening Theme

Ultraman, Ultraman
That's where, you go, Ultraman.
I'm Not afraid, of whatever may come
'Cuz Ultraman 80 is near by us.
If anyone and everyone calls to see,
Ultraman 80 will answer for us anytime.
Ultraman, Ultraman,
Stand firm, everyone's Ultraman
Ultraman, Ultraman,
That's where, you go, Ultraman

Chik Yuhjin Dayo (You're Earthlings)

Closing Theme

In the night sky, stars shine twinkle twinkle,
Earth as well, is one of those stars.
Let's go on living friendly together with everyone.
You all are Earthlings.
Tomorrow is waiting for you all.
Tomorrow there will undoubtedly be good things also.

Ultraman Kids (Original Air Dates: 1989)

Kidzu No Cha Cha Cha (The Kids' Cha Cha Cha)

The Kids' Planet shines pink.
It's an itty bitty little star,
Beyond the edge of space,
Next to the Ultra Star.
La la la la la la Ultraman Kids.
La la la la la la Ultraman Kids.
Even though their bodies are tiny, their dreams are huge (cha cha cha).
Everyone is delightful, delightful, cha cha cha,
Buddies of the Kids Chuwatchi!

The Kids' garden being full of flowers
Cute, cute children
Beyond the edge of the rainbow
It is said to be the star of hope.
La la la la la la Ultraman Kids.
La la la la la la... Ultraman Kids.
Even though their bodies are tiny, their hopes are huge (cha cha cha).
Everyone is joyful, joyful, cha cha cha,
Friends of the Kids Chuwatchi!

The Kids' playing is like a dream
Gacha-gocho Gacha, gacha omocha-bako (nonsense words) toy box.
Even further than the far sky,
The baby star is the Kids' star.
La la la la la la Ultraman Kids.
La la la la la la... Ultraman Kids.
Even though their bodies are tiny, their hearts are huge (cha cha cha).
Everyone is friendly, friendly, cha cha cha,
Ultraman Kids Chuwatchi-h!

("Chuwatchi" is baby-talk for Ultraman's "Shuwatchi!")

Ultraman Powered (Original Air Dates: 1995)

Urutoraman Pawahdo (Ultraman Powered)

Opening Theme

Spark of the galaxy,
Speed of the shooting star,
He who loved the Earth,
An invincible hero,
All are frightened in the dark,
All have lost their dreams,
To this heart that grasps tomorrow,
Won't you please give true courage?
Take a chance
To live as long as there is strength,
Take a dream
Never forgetting at any time,
Ultraman, Ultraman
Ultraman Powered.

The green land and
Boundless blue sky,
The peace of Earth
Evil is targeting.
Riding past times of suffering,
Flying over difficult obstacles,
To this heart that challenges everything,
Won't you please give a passion that can't be defeated?
Take a chance
For the sake of justice, strike forward.
Take a dream
Believing in the shining eye.
Ultraman, Ultraman
Ultraman Powered.

Take a chance
To live as long as there is strength,
Take a dream
Never forgetting at any time,
Ultraman, Ultraman
Ultraman Powered.

Starlight Fantasy

Closing theme One

Until I loved you,
Like a lost angel,
I had started to forget how to smile.
Looking up at the sparkling galaxy,
During the lonely night,
I warmed my heart with the light of stars.
Isn't love marvelous, a miracle no one notices.
Just by gently looking at you,
My entire body overflows with courage.
Embrace and to the starry sky shining (shining)
To the future, travel time,
Believing in your eyes,
Riding past sadness and by shining (by shining),
The eternal love that was sleeping in legend is born.

Even in a cold, lightly raining town,
If we walk together we'll be okay.
I'm going to make your smiling face an umbrella.
Love is magic, isn't it, the sound of a kiss is an incantation.
Unable to find it along,
Open the door to good fortune.
Looking at dreams, to a shooting star shining (shining).
A story continuing to the future,
I'll start writing with you.
In loving and in kindness, by shining,
The true love that was submerged in the sea of tears will take flight.

Embrace and to the starry sky shining (shining)
To the future, travel time,
Believing in your eyes,
Riding past sadness and by shining (by shining),
The eternal love that was sleeping in legend is born.

Kono Uchuh No Dokoka Ni (Somewhere in this Universe)

Closing Theme Two

While looking at the stars,
Why do tears come falling.
In the night sky beyond,
What kind of secrets are there?
Who did you love?
Who do you want to protect?
Somewhere in this universe
That answer is there.
Something that burns the chest
Is certainly there.
That is something you do know.

In the past, travelers travelled using the map of stars.
To reach their dreams
There is a way, they believed.
What do they want to find?
What do they want to gasp?
Somewhere in this universe
That answer is there.
Warm tranquility
Or perhaps love.
That is something you do know.

Somewhere in this universe
That answer is there.
Something that burns the chest
Is certainly there.
Fly away forever - Faraway follow you.

Ultraman Dyna (Original Air Dates: 1997 - 1998)

Urutoraman Daina (Ultraman Dyna)

Opening Theme

Whoa, whoa, Dyna, what is justice, Dyna?
What is true love, Ultraman Dyna (oh).
The Earth is crying,
The sky is frightened,
Someone is stealing our dreams.
(Flash) For what?
(Miracle) For whom
(Strong) does he have that strength?
When the Star of Ultra twinkles,
A new light will arrive, for certain.
Whoa, whoa, Dyna, as long as there is strength, Dyna,
Fight for justice, Ultraman Dyna, Dyna.

The ground is shaking,
The wind is shivering,
Someone is destroying the town.
(Flash) Protecting what?
(Miracle) Protecting whom?
(Strong) Not giving up at any time.
When you believe in the Star of Ultra
True peace will come visit, for certain.
Whoa, whoa, Dyna, as long as there is strength, Dyna,
Fight for justice, Ultraman Dyna, Dyna.

Whoa, whoa, Dyna, as long as there is strength, Dyna,
Fight for justice, Ultraman Dyna, Dyna.

Kim Dake o Mamoritai (Only You Do I Wish to Protect)

Closing Theme

As long as there is the blue sky, time will be carried on.
As long as there is courage, dreams will be for certain realized.
With eyes filled with tears... Hey! Hey! Start running.
In the distant red horizon there is tomorrow.
More so than anyone, more so than anything, only you do I wish to protect.
Until whenever, until wherever, only you do I wish to protect.
Whoa, whoa, whoa, cry, the world will not end.

As long as there is sadness, people will lose their way in the night.
As long as you don't give up, your dreams will be by your side.
Holding your memories to your breast... Hey! Hey! Close your eyes.
Your future is in your heart.
More so than anyone, more so than anything, only in love do I wish to believe.
Until whenever, until wherever, only in love do I wish to believe.
Whoa, whoa, whoa, cry, the world is one.

To a beloved person's breast, anyone will return.
Longingly, wrapped in a warm light some day (shah!).
More so than anyone, more so than anything, only you do I wish to protect.
Until whenever, until wherever, only you do I wish to protect.
La la la la la... only you do I wish to protect.
La la la la la... only you do I wish to protect.
Whoa, whoa, whoa, one more time,
Whoa, whoa, whoa, cry, the world will not end.

Ultraman Gaia (Original Air Dates: 1998 - 1999)

Urutoraman Gaia (Ultraman Gaia)

Opening Theme

Hanging in there to the limit,
Exerting to the limit.
Of pinches, of pinches
A succession of pinches, at a time like that
I want Ultraman!
By believing in the power of the self and diving in
Surely the light of courage can be captured.
Don't become self-conceited, a wish of evil
Until the last of strength is exhausted,
From here, even one step do not retreat.
Hanging in there to the limit
Exerting to the limit
No way, no how,
When there's nothing else that can be done, at a time like this,
I want Ultraman!
Ultraman Gaia!

Monsters who grew up not knowing even love,
Are the cries your tears?
With all of your might, a wish of evil
In order to protect what is important,
From here, even one step do not let through.
Hanging in there to the limit
Exerting to the limit
This is bad, this is dire,
A succession of pinches, at a time like that
I want Ultraman!
Ultraman Gaia!
Hanging in there to the limit [come on, come on, Gaia]
Exerting to the limit [Fight on, Gaia]
Hanging in there to the limit [come on, come on, Gaia]
Exerting to the limit [Fight on, Gaia]
No way, no how,
When there's nothing else that can be done, at a time like this,
I want Ultraman!
Ultraman Gaia!

Loving You Loving Me

Closing Theme One

Lovin' you, continuing to run,
Bcause all answers are undoubtedly here in the heart.
Lovin' me, not giving up,
To find the shine, let's step by myself.
A rift in the clouds, passing through the wind,
The boundless blue sky,
Every time the future is floated,
The same amount of apprehension is encountered, but
If only I could be more strong . . .
Never cry please make my wishes come true.
Lovin' you, continuing to run,
Because all answers are undoubtedly here in the heart.
Lovin' me, not giving up,
To find the shine, let's step by myself.

On days when the rain envelops the sky I look up at,
I've got a shinin' heart to the sky.
The sun will undoubtedly bring a rainbow,
Someday we'll take a chance to be there.
Even if it's the longer way around,
Ev'ry smile, ev'ry tears I want to convey.
Lovin' you, spreading the wings of the heart,
If the doors of the future would open,
It will undoubtedly become visible.

Lovin' me, until I can capture the history
That I had believed, let's step by myself.
I can one day encounter the more gentle face
That can even envelop my trembling emotions.
Close to you, I want to go beyond the yet unseen future
Without losing my way.
Just believe in your eyes.
Lovin' you, continuing to run,
Because all answers are undoubtedly here in the heart.
Lovin' me, not giving up,
To find the shine, let's step by myself.

Beat On, Dream On

Closing Theme Two

It's not a mistake, what you were believing.
We have been seeking the same thing all this time.
But it's like two planets in different orbit's isn't it?
Both estranged.
This sky and the land that overflows with life
I want to share.
So beat on! Some day when the two will
Beat on! Become one, the star will shine.
Always dream on! The reason for sorrow,
Dream on! The meaning of conflict,
Let me find it with you.

It's not a mistake, what you chose.
So don't regret, don't give up,
The same dream we have been seeing, but it's all been the long way around.
The two of us passed each other
It is this most beautiful star in the sky
For which we protect, isn't it?
So beat on! Because you were there
Beat on! I was able to become strong, I finally understand.
Always dream on! This lonely today
Dream on! When we can run through it
I want to meet you.
This sky and the land that overflows with life
I want to share.
So beat on! Some day when the two will
Beat on! Become one, the star will shine.
Always dream on! The reason for sorrow,
Dream on! The meaning of conflict.
Let me find it with you.

Ultraman Nice (Original Air Dates: 1999 - 2000)

Urutoraman Naisu (Ultraman Nice)

Go, go Nice, Ultraman Nice,
Everyone's rooting for ya
Defeating monsters of terror.
Show us our future
Would it be painful or trying or so tiring that we can't go on
Or would you be like us and be distressed? (Hey! Say! Nice!)
Now taking off to the big sky
Red and silver is the sign of justice.
Oh it's executed well, the thumb pose
Nice! Nice! He's a nice guy,
Ultraman Nice.

Win, win Nice, Ultraman Nice,
All right! It's your chance, that's the spirit
The formidable enemies are emerging one after the other
We're with you so it's okay
They seem strong, or we're scared, or what would we do if we lost?
Would you be like us and lose your way? (Hey! Say! Nice!)
Now receive the light of the sun.
The sparkling letter 'N' is the proof of courage.
Oh we've been waiting for it the Very Nice Ray
Nice! Nice! He's a nice friend,
Ultraman Nice.

Ultraman Neos (Original Air Dates: 2000 - 2001)

Urutoraman Neosu (Ultraman Neos)

From beyond the shining galaxy,
Those eyes that are looking at the Earth.
Where is the heart of justice?
When opening the doors of courage,
Don't give up! Don't give up! Oh Neos!!
Don't stop! Don't stop! Oh Neos!!
In order to build a new dayberak
The silver-colored hero who won't lose to anyone.
Ultraman, Ultraman, Oh Neos!!
Ultraman, Ultraman, Oh Neos!!

Struggling feelings create a vortex
Injured peace is crying
When hesitating about the strength of power
You mustn't forget that there is love.
Get over! Get over! Oh Neos!
Get up! Get up! Oh Neos!!
Fly to a righteous future,
The eternal hero that everyone loves.
Ultraman, Ultraman, Oh Neos!
Ultraman, Ultraman, Oh Neos!

Don't give up! Don't give up! Oh Neos!
Don't stop! Don't stop! Oh Neos!
In order to build a new dayberak
The silver-colored hero who won't lose to anyone.
Ultraman, Ultraman, Oh Neos!
Ultraman, Ultraman, Oh Neos!

Ultraman Cosmos (Original Air Dates: 2001 - 2002)

Spirit

Opening Theme

Cosmos!
You can become strong, it's all right.
What is love?
What is justice?
To win with only strength,
There is something lacking.
At times a fist, at times a flower,
Cosmos!

The place of battle is in the heart.
You can become strong, it's all right.
Power that begins from gentleness,
That is a hero.
Cosmos!

At any time, wanna be right.
Only to yourself must you never lose.
The vow of Ultra.

Urutoraman Kosumosu - Kimi Ni Dekiru Nanika (Ultraman Cosmos - That Which You Can Do)

Closing Theme

Why, Why is it?
With the power that should be able to save someone
Everyone again struggles.
(Can you do it?)Any number of times
(Can you carry out?) Let's begin
A new (more tenderly)
Tomorrow (more kindly).
By chasing your dreams, everything changes.
At all times your heart is watching you.
Where is love? From that question
The courage that is only yours can certainly be discovered.

Ultraman (Original Air Dates: 1966 - 1967)
The emblem on the chest is a shooting star. With the pride-worthy jet, shoot the enemy. From the Land of Light, for our sakes He has come, our Ultraman. The capsule in hand flashes sparkling, It's a shine of one million-watts. From the Land of Light, for justice's sake He has come, our Ultraman. The gun in hand buzzes "zap-zap." Monster extermination expert. From the Land of Light, for Earth's sake He has come, our Ultraman.	The Dubbed English Version Ultraman, Ultraman Here he comes from the sky. Ultraman, Ultraman, Watch our hero fly. In a super jet he comes From a billion miles away From a distant planet land Comes our hero Ultraman.